GSmart Club

[nogood]

Накопал на иностранном форуме толпу прошивок под наш девайс. Прошивочки неплохие, однако интересует как их русифицировать? И можно ли это сделать без раборки прошивки (т.к. неофициальную прошивку разобрать на пакеты невозможно). Или, может, кто знает как dump неоффициальной прошивки разобрать в пакеты? Утилиты DMP2PKG и PKGTOOL не справляются. Тогда мож парочку переделаю и здесь выложу.
Вот скрины:

[nogood]

Сам себе не ответишь - не ответит никто. Нашёл такую инструкцию:

Для русификации других прошивок можно сделать следующее (предполагается, что прошивка разобрана на пакеты и сборка идет из них же, хотя это не обязательно):

1. Добавляем в прошивку пакет OEM_RealVGA из аттача

2. Правим файлы RGU реестра в пакетах прошивки

Код: Выделить всё

[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429691-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\DefaultIcon]
@="msimru.dll,0"
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429691-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\InprocServer32]
@="msimru.dll"
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429690-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\DefaultIcon]
@="msimru.dll,0"
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429690-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\InprocServer32]
@="msimru.dll"
[HKEY_CURRENT_USER\ControlPanel\Sip]
"DefaultIm"="{2609ECFB-4ED8-444b-80FE-C77623CB590A}"
[HKEY_CURRENT_USER\MUI]
"CurLang"=dword:00000419
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\International]
"ACP"=dword:000004E4"LCID"=dword:00000419
[HKEY_LOCAL_MACHINE\nls]
"DefaultOCP"=dword:00000362"
DefaultACP"=dword:000004E3"
DefaultLCID"=dword:00000419"
SystemLCID"=dword:00000419"
LegacyLocaleMode"=dword:00000001
[HKEY_LOCAL_MACHINE\nls\overrides]
"IFDOW"=dword:00000006"SLDte"="dddd, dd MMMM yyyy"
"LCID"=dword:00000419
[HKEY_LOCAL_MACHINE\MUI]
"SysLang"=dword:00000419
"Enable"=dword:00000001


3. Имевшуюся клавиатуру можно стереть из RGU

Код: Выделить всё

[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429667-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}]
@="Keyboard"
"KBMode"=dword:5
"ShiftLock"=dword:0
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429667-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\InprocServer32]
@="msim.dll"
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429667-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\IsSIPInputMethod]
@="1"
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{42429667-ae04-11d0-a4f8-00aa00a749b9}\DefaultIcon]
@="msim.dll,0"


4. В initflashfiles.dat переименовываем множественной заменой

Код: Выделить всё

"16"="Solitaire.lnk"
"15"="Tasks.lnk"
"14"="Search.lnk"
"13"="Pictures & Videos.lnk"
"12"="Notes.lnk"
"11"="Internet Sharing.lnk"
"10"="File Explorer.lnk"
"09"="Calculator.lnk"
"08"="Phone.lnk"
"07"="Messaging.lnk"
"06"="Help.lnk"
"05"="Contacts.lnk"
"04"="Calendar.lnk"
"03"="Games"
"02"="Programs"
"01"="Settings"
"00"="Start Menu"

"16"="Косынка.lnk"
"15"="Задачи.lnk"
"14"="Поиск.lnk"
"13"="Фото и видео.lnk"
"12"="Заметки.lnk"
"11"="Общий Интернет.lnk"
"10"="Проводник.lnk"
"09"="Калькулятор.lnk"
"08"="Телефон.lnk"
"07"="Сообщения.lnk"
"06"="Справка.lnk"
"05"="Контакты.lnk"
"04"="Календарь.lnk"
"03"="Игры"
"02"="Программы"
"01"="Настройка"
"00"="Главное меню"


5. MUI 0409 можно стереть, если очень хочется (только осторожно!)

6. Для эстетов дальше переименовываем initflashfiles.dat. Только для системных папок учитываем правку реестра

Код: Выделить всё

[HKEY_LOCAL_MACHINE\System\Explorer\Shell Folders]
"Windows"="\\Windows"
"StartUp"="\\Windows\\StartUp"
"Recent"="\\Windows\\Recent"
"Programs"="\\Windows\\Programs"
"Program Files"="\\Program Files"
"My Documents"="\\My Documents"
"Fonts"="\\Windows\\Fonts"
"Favorites"="\\Windows\\Favorites"
"Desktop"="\\Windows\\Desktop"
"Application Data"="\\Application Data"


Аттач: OEM_RealVGA.zip
Информация взята с PDA2U
Попробую - отпишусь, сейчас времени проверить нет. Если кто-то ещё попробует - буду благодарен.

[dattad]

Прошивки надо сразу собирать на нужном языке, а не страдать х...

[nogood]

dattad, не спорю, но иногда на это нет времени, либо возможности. Да и в принципе, довольно часто можно найти прошивку которая тебя всем устраивает, кроме языка. Да и, как я уже сказал, вопрос тут не в том как собрать русскую прошивку (благо, по этой теме много чего есть в интернете), а как русифицировать уже имеющуюся (информации по чему, кстати коворя, я нашёл не так уж много).

Проверил. Можно. Но можно и проще (кому не нужен русский язык в стандартном софте типа смс и настроек, а хватит и просто русской локали).

Код: Выделить всё

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\International]
"ACP"=dword:000004E4"LCID"=dword:00000419
[HKEY_LOCAL_MACHINE\nls]
"DefaultOCP"=dword:00000362"
DefaultACP"=dword:000004E3"
DefaultLCID"=dword:00000419"
SystemLCID"=dword:00000419"
LegacyLocaleMode"=dword:00000001
[HKEY_LOCAL_MACHINE\nls\overrides]
"IFDOW"=dword:00000006"SLDte"="dddd, dd MMMM yyyy"
"LCID"=dword:00000419


Затем, если прошивка с чужим локалем (как, например прошивки, с http://www.pdagismo.com) удаляем в реестре из "HKCR\MIME\" всё, кроме ветки "Database\Content type" и её содержимого. Это делается для того чтобы все названия что будут не на английском не отображались в кодовой странице той страны, для которой была прошика. Например в случае с прошивками от Atom V у меня, пока я этого не сделал, были иероглифы и кракозябры в некоторых программах вместо русских букв, а также вместо русских названий папок.

Также, насколько я понял, необходимо в папку Windows на КПК закинуть файлик wince.nls от русской прошивки, заменяя тот что уже есть (я, например, закинул от официальной русской прошивки 6.0). После этого делаем СР и получаем русский локаль. Тоесть програмки, которые берут язык из языка системы (например так делает Opera и Spb Backup) будут теперь на русском. Также дата в тудее будет на русском (проверил сам, так и есть). Однако, названия системных папок (таких как моя музыка и т.п., Игры, Мультимедиа) останутся по прежнему на английском. Для того чтобы поменять их можно сделать как написано постом выше в 4 и 6 пункте.

Лично я сделал с прошивкой от атома так как написал здесь и поставил отдельно русскую клавиатуру и звонилку