Перерейдите в ПУСК - ПРОГРАММЫ - МЕНЕДЖЕР ТЕЛЕФОНА -ДИСПЕЧЕР SIM - МЕНЮ, ивключите параметр "Скрыть контакты с SIM - карты из списка контактов".
Если вы уже скопировали свои контакты с SIM - карты в устройство, тогда вам необходимо включить этот параметр.
Я делал все как написано в инструкции, но.... оказалось что у меня в SIM - меню нет параметров "Скрыть контакты с SIM - карты из списка контактов"...

